Добрый день!
Не хватает реализации динамического изменения имени вкладки в зависимости от иструмента который в нём открыт, как это реализовано с самими вкладками в нутри (линковка)
Добавьте, пожалуйста, скриншоты. Не совсем понятно, про какие именно вкладки идёт речь.
Эти
Названия данных вкладок никак не связаны с виджетами, которые в ней открыты. Более того, в виджетах могут открываться разные инструменты, что повлечёт возникновение конфликта при попытке задать название вкладке.